Boatos.org
Boato – Circula nas redes sociais um poema chamado “Mãe é quem fica”, com forte apelo emocional e atribuído à escritora Cora Coralina.
Análise
Em datas como o Dia das Mães, não é raro que mensagens emocionantes circulem pelas redes sociais. Uma dessas mensagens é o poema “Mãe é quem fica”, que tem tocado muitas pessoas e é compartilhado como se fosse de autoria da célebre poetisa Cora Coralina.
Com trechos que falam da dedicação materna mesmo após o fim do dia ou em momentos difíceis, o texto tem ganhado espaço principalmente no WhatsApp, Instagram e Facebook. A peça emociona, mas chama atenção o fato de que ela sempre aparece com o nome de Cora Coralina ao final. Leia:
Versão 1: A vocês mamães nossos sinceros parabéns! Parabéns pois vocês são fontes de vida. Mãe é quem fica Depois que todos vão Depois que a luz apaga Depois que todos dormem Mãe fica. Mãe é quem fica Quando o chão some sob os pés Quando todo mundo vai embora Quando as certezas se desfazem Mãe fica. Cora Coralina
Versão 2: Poema “Mãe é quem fica”, de Cora Coralina Depois que todos vão. Depois que a luz apaga. Depois que todos dormem. Mãe fica. Às vezes não fica em presença física. Mas mãe sempre fica. Uma vez que você tenha um filho, nunca mais seu coração estará inteiramente onde você estiver. Uma parte sempre fica. Fica neles. Se eles comeram. Se dormiram na hora certa. Se brincaram como deveriam. Se a professora da escola é gentil. Se o amiguinho parou de bater. Se o pai lembrou de dar o remédio.
Mãe fica. Fica entalada no escorregador do espaço kids, pra brincar com a cria. Fica espremida no canto da cama de madrugada pra se certificar que a tosse melhorou. Fica com o resto da comida do filho, pra não perder mais tempo cozinhando. É quando a gente fica que nasce a mãe. Na presença inteira. No olhar atento. Nos braços que embalam. No colo que acolhe. Mãe é quem fica. Quando o chão some sob os pés. Quando todo mundo vai embora. Quando as certezas se desfazem. Mãe fica. Mãe é a teimosia do amor, que insiste em permanecer e ocupar todos os cantos. É caminho de cura.
Nada jamais será mais transformador do que amar um filho. E nada jamais será mais fortalecedor que ser amado por uma mãe. É porque a mãe fica, que o filho vai. E no filho que vai, sempre fica um pouco da mãe: Em um jeito peculiar de dobrar as roupas. Na mania de empilhar a louça só do lado esquerdo da pia. No hábito de sempre avisar que está entrando no banho. Na compaixão pelos outros. No olhar sensível. Na força pra lutar. No coração do filho, mãe fica.
Checagem
A popularidade do poema e a forte carga emocional levaram muitas pessoas a crer que ele seria mesmo de autoria de Cora Coralina. Mas será que isso é verdade? Para esclarecer essa dúvida, vamos responder às seguintes perguntas: 1) O poema “Mãe é quem fica” foi escrito por Cora Coralina? 2) Quem é a verdadeira autora do texto? J3) á houve outros casos semelhantes envolvendo o nome de Cora Coralina?
O poema “Mãe é quem fica” foi escrito por Cora Coralina?
Não. O poema não é de autoria de Cora Coralina. Não há qualquer registro dessa obra em livros, antologias, entrevistas ou arquivos da escritora. Além disso, o estilo do poema destoa completamente do tom lírico, regional e profundamente simbólico que caracterizava a escrita de Cora. A linguagem contemporânea e motivacional utilizada no texto indica outra origem.
Quem é a autoria do poema “Mãe é quem fica”?
O verdadeiro texto “Mãe é quem fica” é da psicóloga Bruna Estrela. A autoria foi confirmada pela própria profissional em publicações nas redes sociais.
Em um vídeo publicado em sua página oficial no Facebook, Bruna recita o poema e comenta sobre sua criação. Ela relata ter escrito o texto a partir de suas vivências e da escuta terapêutica com mães em seu trabalho clínico. A falsa associação com Cora Coralina provavelmente foi feita para conferir mais prestígio ao conteúdo e ampliar sua viralização.
Já houve casos de poemas falsamente atribuídos a Cora Coralina?
Sim. É bastante comum o nome de autores renomados ser utilizado de forma indevida para dar legitimidade a mensagens que circulam nas redes.
No caso de Cora Coralina, um exemplo famoso foi o texto “Sou feita de retalhos”, que viralizou com a falsa assinatura da poetisa.
Como apontado em checagem publicada no Boatos.org, o texto também não faz parte da obra da autora e apresenta linguagem e estrutura incompatíveis com seu estilo.
Conclusão
O poema “Mãe é quem fica” não foi escrito por Cora Coralina. A autoria verdadeira é da psicóloga Bruna Estrela, que já confirmou a criação do texto. O estilo da escrita e a ausência de registros oficiais reforçam que se trata de uma atribuição equivocada, similar a outros casos de textos indevidamente vinculados ao nome da poetisa.
Fake news 
Ps: Esse artigo é uma sugestão de leitores do Boatos.org. Se você quiser sugerir um tema ao Boatos.org, entre em contato com a gente pelo e-mail [email protected] e WhatsApp (link aqui: https://wa.me/556192755610)
The post Texto “Mãe é quem fica” atribuído a Cora Coralina não é de sua autoria appeared first on Boatos.org.
